Flagelo

De Del Sector Social
Saltar a: navegación, buscar

La palabra flagelo es de carácter sensacionalista, y puede alimentar el pánico, la discriminación y el fatalismo.

Las dos primeras acepciones de la RAE para definir "flagelo" son:

  1. m. Instrumento para azotar
  2. m. Aflicción, calamidad

Por lo que queda clarísima la negatividad a la que conduce, por enlazar la definición a los términos azote, aflicción y calamidad. Es verdad que la palabra "flagelo" genera impacto, pero al mismo tiempo, condena a quienes lo viven. El "flagelo de la pobreza", el "flagelo de la desnutrición", o el "flagelo del SIDA" ¿en qué medida son descriptivas de la realidad y en qué medida incentivan al cambio, al desarrollo?

Aunque es un término muy marketinero, que causa el impacto buscado por las personas que trabajan por el desarrollo de recursos, debemos ser conscientes de que cuando usamos la palabra flagelo, estamos estigmatizando a las personas a las que este flagelo describe.

Cuando queremos generar conciencia, las palabras "flagelo" y "calamidad" tienen gran impacto, pero cuando estamos describiendo una persona, debemos evitar cualquier posibilidad de estigma, como pueden ser este tipo de expresiones.


Cuando hablamos en general:

Términos recomendados alternativos


Cuando nos referimos al HIV y SIDA

Términos recomendados alternativos


Cuando nos referimos a la desnutrición

Términos recomendados alternativos


Recomendación

Recomendamos evitar el uso de la palabra "flagelo" y nombrar directamente la problemática.