Trabajar como un negro

Se recomienda evitar la vinculación de la palabra “negro” a las prácticas ilegales y clandestinas o con ideas y descripciones consideradas como socialmente negativas.

Ello responde a una visibilización prejuiciosa, peyorativa y estereotipada de los colectivos afrodescendientes y africanos.

Términos recomendados alternativos

• Trabajar mucho
• Trabajar en exeso
• Estar agotado

Recomendación

Recomendamos evitar el uso de la palabra "negro para desvincular la palabra de la carga negativa asociada popularmente con prácticas ilegales y clandestinas o como adjetivo en términos de una calificación dañina o perjudicial.

Fuentes

1. "¿Qué decimos cuando decimos 'negro' en los servicios de comunicación audiovisual? Hacia un debate sobre racismo, identidades y pluralismo" - Defensoría del Público de Servicios de Comunicación Audiovisual el viernes 2 de octubre de 2015.

---

Otros términos relacionados con su búsqueda, que también están presentes en el diccionario:

Trabajo en negro
Día negro
Dólar negro